[Sách/Truyện] Phía sau nghi can X – Higashino Keigo (2005)

Bài thi có những chỗ dễ bị lầm nếu suy nghĩ theo một cách. Bề ngoài thì tưởng là hình học, nhưng thực ra lại là hàm số.

Ishigami – Phía sau nghi can X

Việc tự mình nghĩ ra lời giải và việc kiểm tra lời giải của người khác đúng hay sai, việc nào đơn giản hơn?

Yukawa – Phía sau nghi can X

Hai câu nói rất ngầu và đầy tính triết học này có thể coi là một tóm tắt tượng trưng cho Phía sau nghi can X của tác giả Higashino Keigo. Chúng làm tôi liên tưởng đến câu nói của bố Shinichi trong Thám tử Conan: “Người ta hay suy nghĩ theo lối mòn.” Những câu nói rất hay, đánh vào trọng tâm vấn đề, tuy nhiên người đọc thì chả hiểu mô tê gì.

Phía sau nghi can X – Tóm tắt nội dung

Sau khi ly dị, do bị đeo bám dai dẳng, Yasuko Hanaoka tuy không chủ tâm, nhưng đã giết chết Togashi Shinji, chồng cũ ngay trong căn hộ của mình.

Tetsuya Ishigami – một anh hàng xóm dạy toán cấp III yêu thầm Yasuko đã lâu, đã giúp cô xóa dấu vết và phi tang cái xác. Sau đó, Ishigami đã chỉ dẫn cho Yasuko và con gái Misato cách thức trả lời cảnh sát để từng bước xóa tan sự nghi ngờ, mặc dù nghi vấn vào hai mẹ con mỗi lúc một tăng.

Nội dung câu chuyện sau đó xoay quanh việc cảnh sát điều tra sự việc. Phía cảnh sát có thêm sự hỗ trợ không chính thức của Yukawa Manabu, là bạn của Tetsuya Ishigami hồi đại học.

Nhờ Yukawa, đến cuối cùng, như tất cả mọi truyện trinh thám khác, bức màn bí ẩn cũng được vén lên.

Cảm nhận của bản thân

1. Ban đầu khó gây hứng thú, nhưng rất đáng đọc

Nội dung truyện nghe không có gì đặc sắc và tôi cũng không biết nên tóm tắt thế nào để người khác cảm thấy hứng thú.

Quả thật, đến già nửa quyển truyện, tình tiết vẫn không có gì tiến triển. Tác giả cứ ru người đọc trong những chương truyện đều đều và sự bất lực của những người cảnh sát dù phát hiện rất nhiều chi tiết nhưng chẳng có cái nào đúng trọng tâm.

Tôi hơi ngại review thể loại trinh thám vì rất khó để nói lên cảm nghĩ của mình mà không được hớ hênh về chi tiết nào liên quan đến hung thủ hay cách thức gây án. Nhưng đối với Phía sau nghi can X (tác giả Higashino Keigo) thì lại khác. Vì ngay từ đầu, tác giả đã thẳng tuột hoàn cảnh xảy ra vụ án, ai giết, hung khí là gì, chỉ để lại một khoảng đen bí ẩn gây sự tò mò về cách thức xử lý thi thể.

Bức tranh gần như hoàn chỉnh, chỉ thiếu một miếng ghép cuối cùng, là khoảng thời gian từ lúc Ishigami bảo Yasuko về nhà để lại anh một mình với cái xác, cho tới lúc xác chết được tìm thấy. Tuy nhiên, chỉ một khoảng trống như vậy cũng đủ cho một cú bẻ lái rất gắt cuối truyện. Mà cú này, theo tôi là cân lại hết tất cả những nhàm chán ban đầu.

2. Không phải thể loại ngôn tình, cũng không có đối đầu giữa hai nhân vật chính

Trong Phía sau nghi can X, cả hung thủ, nạn nhân và cảnh sát đều không phải là nhân vật chính. Hai nhân vật quan trọng nhất, chiếm hết spotlight là Ishigami – kẻ dàn xếp và Yukawa – thám tử bất đắc dĩ.

Bề ngoài của hai nhân vật này không hề được chau chuốt. Yukawa thì hồi sinh viên được miêu tả là tóc dài đến vai (không thấy nhắc đến có óng ả hay không nên tôi hình dung anh ta giống thầy Snape trong Harry Potter). Còn Ishigami thì lùn và mập, mắt như sợi chỉ, đến gặp người mình yêu cũng phải phân vân liệu mình trông có quá hói hay không. Truyện có mỗi hai nữ thì một là hung thủ, hai là chưa đến tuổi dậy thì. Mối tình duy nhất được sự đồng thuận từ cả hai phía thì tôi không thấy có gì đặc biệt.

Vậy nên tôi khuyên những bạn tìm kiếm thể loại ngôn tình trinh thám không nên đọc. Vì chả có tí ngôn tình nào ở đây cả, chỉ có 1 + 1 = 2 thôi.

Điểm đặc biệt là, cả hai người đều vô cùng giỏi. Hai cao thủ một Toán một Lý, một người tạo ra bí ẩn, một người đi tìm lời giải đáp, nhưng không phải theo thế đối đầu, mà vì Yukawa coi Ishigami là bạn.

Tôi nghĩ rằng Yukawa có một lợi thế lớn trong cuộc gặp này. Đó là anh rất hiểu về Ishigami. Việc này khiến anh có thể đi nửa đôi guốc trong bụng Ishigami rồi.

3. Nhân vật Ishigami

Tetsuya Ishigami được miêu tả là không thích gì trên đời này ngoài Toán. Một thiên tài toán học lẽ ra thừa sức làm giáo sư đại học, nhưng lại chỉ là một anh giáo cấp III dạy toán cho những học sinh không hề đam mê môn này.

Tôi cảm thấy, trong truyện, nhân vật cảnh sát và các nhân vật học trò của Ishigami hay Yukawa, như được sắp xếp song song. Họ đều không thích học Toán, hay suy nghĩ theo một lối mòn, bị dắt mũi. Anh ra đề, họ cứ theo hướng anh chỉ mà giải, mặc dù không biết hướng đó có đúng không.

Vì vậy, nên Yukawa đã trở nên quá khác biệt. Anh nổi lên như một đối thủ cân sức với Ishigami. Hay nói cách khác cuộc thi đấu này chỉ có hai người họ.

Về tình yêu của Ishigami với Yasuko, tôi cảm thấy hơi sợ nhiều hơn là ngưỡng mộ. Đúng là vì cô mà anh chấp nhận làm tất cả mọi thứ, nhưng tôi cảm thấy với Ishigami, đó là một lẽ đương nhiên.

Đối với anh, chỉ có làm được và không làm được, yêu và không yêu. Đã yêu và muốn làm được là sẽ làm đến cùng bất chấp tất cả. Đó không phải là do sự nồng nhiệt thôi thúc của tình yêu mà là sự lạnh lùng tàn nhẫn và rất thực tế, dựa trên sự tự tin của bản thân. Vì vậy anh đã chọn lấy cách làm đơn giản và xác suất thành công là cao nhất.

4. Những điểm tôi thích

Truyện gây tò mò qua việc giấu đi cách thức xử lý thi thể. Nhưng gần như toàn bộ cuốn truyện không dài (chỉ có 19 chương) này tập trung vào việc chứng minh Yasuko là hung thủ của vụ án, là điều mà ai cũng biết, nên không tránh khỏi có chút nhàm chán với những chương đầu.

Tuy nhiên, cả việc đó cũng là một cú lừa. Đến cuối cùng, truyện vẫn là lừa cả cảnh sát lẫn người đọc, nhằm làm sáng tỏ một điểm là sự dàn xếp của Ishigami đã cực kỳ thành công.

Truyện không gì khác ngoài vụ án. Không có thật nhiều thi thể, cách thức giết người cũng không quá khoa trương hay máu me để tạo ấn tượng với độc giả, mà chủ yếu tập trung vào cách thức che dấu. Tôi thích đọc một cuốn truyện như vậy. Ngắn gọn, không đơn giản, bí ẩn đủ để thỏa mãn và khiến người đọc không tiếc nuối thời gian mình đã bỏ ra để đọc sách.

5. Những điểm không thích lắm

Có một điểm tôi thấy hơi tiếc là suy đoán của Yukawa, mặc dù có vẻ là một bí ẩn đã được thừa nhận (dựa trên thái độ của hung thủ), nhưng lại chưa được chứng minh.

Tất nhiên, nếu cảnh sát điều tra theo hướng này, có thể sẽ tìm thấy bằng chứng vào một ngày nào đó, nhưng dù có tìm được hay không thì cũng không thể nào lật lại bản án. Một vụ án hoàn hảo, cách giải thích hợp lý, lại thiếu đi bằng chứng mang tính quyết định, tôi cảm thấy như thiếu một điều gì đó.

Tôi không hay đọc truyện chữ của Nhật lắm vì cảm giác nó cứ bị nặng nề về tâm lý (truyện tranh thì khác, quá vui nhộn, haha). Cả cuốn này cũng thế. Hoàn cảnh Ishigami gặp và yêu Yasuko cũng hơi … psycho.

Ngay cả màu sắc truyện cũng khá u ám và bí bách, loanh quanh cũng chỉ ở trường, ở quán cơm hộp, hay trên đường đi làm của Ishigami. Những nơi khác được tả rất ít. Ngay cả hiện trường cũng rất ngắn gọn qua lời kể của cảnh sát. Loanh quanh cũng chỉ hỏi, đáp, tìm cách chứng minh.

Tôi thích một chút hài hước hơn, mà mãi đến cuối mới có một câu khiến tôi bật cười, đó là trong bức thư của Ishigami gửi Yasuko có đề cập đến nếu cô đến với Kudo thì “xác suất em được hạnh phúc sẽ không nhỏ“. Đúng là dân Toán, haha.

Gấp cuốn sách lại, người đọc có thể biết thêm một cách dọn xác nhưng chắc hiếm người dám làm theo. Không hiểu sao càng phân tích tôi lại càng thấy sợ, nên chắc dừng ở đây thôi 🙂

[Du lịch] London 2019

Ấn tượng về London? Đông đúc, tấp nập, ồn ào, đắt. Thật ra chỉ riêng việc đặt chân đến London, nhìn thấy các biển tên đường, các tuyến bus hay tàu đến Tottenham, Reading, West Ham, Wembley, Highbury … thôi đã khiến mình cảm thấy phấn khích khó tả, vì ngày trước hay xem giải Ngoại hạng
)).

Tiếp tục đọc “[Du lịch] London 2019”

Đến thăm mökki của Ulla và Sauli

Mökki là một kiểu nhà gỗ xây giữa rừng, mỗi căn cách nhau rất xa (hình như người Phần Lan không thích có hàng xóm lắm =))))). Người Phần thích đi nghỉ ở mökki mỗi khi hè đến, tránh xa cuộc sống ồn ào thành thị. Có nhiều căn là do người chủ mökki tự xây, từ cưa xẻ gỗ đến đóng nhà, vân vân.

Tiếp tục đọc “Đến thăm mökki của Ulla và Sauli”

0901-19: Em bé 3 tháng rưỡi

Bé con dạo này bắt đầu thích nghịch rồi.

Đi tắm là em không chịu nằm yên nữa mà đạp nước bắn tung tóe.

Hết á gù giờ em lại biết cả eng éc và gầm gừ.

Ti mẹ xong còn chưa chịu ngủ ngay mà còn phải gù gù gà gà tâm sự tí đã.

Em ngủ ít ban ngày hơn và ngủ nhiều vào đêm. Em ngủ ngoan làm mẹ cũng đỡ mệt.

Cái trò giả vờ ngủ ngày xưa ông bà hay áp dụng, giờ mẹ lại hay làm với em. Cứ ôm em xong giả vờ thở thật to, một lúc sau em cũng ngủ. Em còn bé nên cũng chưa nhận ra nếu người ta vẫn đeo kính thì chưa thể đi ngủ ngay được. Tuy nhiên trò này ko áp dụng được với những lúc em đang ré.

Thỉnh thoảng mẹ hay cho em nhìn một bạn be bé trong nhà. Em cười rõ là tươi khi thấy bạn ấy đang được mẹ thơm. Bao giờ em biết đấy là cái gương nhỉ?

Hôm qua bố dạy em giơ các ngón tay. Ngón cái này, ngón trỏ này, đến ngón giữa là em cũng hơi bắt chước giơ lên. Chết thật, học nhanh quá. Cơ mà cũng buồn cười. Giá mà mẹ có cái camera gắn vào hai mắt để lúc nào khoảnh khắc độc là mẹ chộp được ngay, sau này cho em xem.

[Manga] Bá tước tiểu thư – Chieko Hosokawa

Truyện Bá tước tiểu thư của Chieko Hosokawa là một manga shoujo lãng mạn lấy Pari cuối thế kỷ 19 làm bối cảnh. Truyện có nhiều chi tiết liên quan đến lịch sử như phát minh ra tia X, đua xe hơi, phim chiếu bóng đầu tiên tại rạp của anh em nhà Lumière, các mốt của tầng lớp quý tộc Pari thời đó, vân vân và mây mây.

Tiếp tục đọc “[Manga] Bá tước tiểu thư – Chieko Hosokawa”

221118 – Em bé được hai tháng

Chỉ mới có hai tháng trôi qua mà cuộc sống của mình đã thay đổi rất nhiều, đúng kiểu “your life will never be the same”. Xin lỗi vì bài post này có vài từ ngữ hơi trần trụi ))

Trước: Thức đến 3h đêm và có thể ngủ trương mắt đến 1h chiều nếu được.

Sau: Không có giờ giấc cụ thể, mấy tuần đầu ngày ngủ được 4-5 tiếng. Giấc ngủ đêm cách quãng 1-2 tiếng dậy một lần cho bé ăn. Nhiều lúc vừa cho bú vừa gà gật, trong cơn mơ thoảng qua vẫn thấy ngực nhoi nhói đều đặn 😂.

Tiếp tục đọc “221118 – Em bé được hai tháng”

31 tuần

Em bé của mẹ hôm qua đã chạm mốc 31 tuần. Chỉ còn khoảng hai tháng nữa là bố mẹ sẽ được đón em, hy vọng tất cả mọi chuyện đều tốt đẹp.

Mỗi người luôn có những cột mốc quan trọng, làm cuộc sống của họ hoàn toàn thay đổi. Khi em ra đời, cuộc sống của mẹ chắc sẽ khác hẳn. Trước đây mẹ luôn do dự khi có người hỏi kế hoạch em bé như thế nào, vì mẹ có biết có em bé là như thế nào đâu, mà muốn quyết định có hay không. Mẹ lười. Mẹ sợ. Mãi không quyết định được nên chắc ông trời quyết định hộ, bảo mẹ phải thay đổi đi thôi, đã đến lúc rồi. Và một ngày đẹp trời thì em đến.

Tiếp tục đọc “31 tuần”

[Manga] Death Note (Cuốn sổ tử thần) – Tsugumi Ohba & Takeshi Obatan

Death Note của hai tác giả Tsugumi Ohba và Takeshi Obatan có nhiều tựa tiếng Việt, như Quyển sổ thần chết, Cuốn sổ tử thần hay Quyển sổ thiên mệnh, nhưng tựu chung đều nhấn mạnh vào vật trung tâm của manga này: một cuốn sổ của thần chết có khả năng giết người chỉ bằng cách ghi tên người đó vào sổ.

Tiếp tục đọc “[Manga] Death Note (Cuốn sổ tử thần) – Tsugumi Ohba & Takeshi Obatan”

Blog tại WordPress.com.

Up ↑